Go Where Men Had Came From / 回望所來處

RU-39249
原由 Dodd Lu 上載

From: Moscow, Russia
Date: 15 to 26 March, 2009
Sender: Maria

來自：俄羅斯莫斯科
日期：2009年3月15至26日
寄者：Maria

Maria, a Russian girl, sent me this Canadian postcard of Reuters. Although it is not a Russian postcard, she drew some cute icons of Russia, Kremlin, bear, and vodka.
I just checked the transportation for Vancouver Island. It takes about one and a half hours by ferry. This picture is showing the ferry leaving the island and heading to the mainland where most of people live.

莫斯科的瑪利亞寄了這張加拿大的明信片給我。我通常不太喜歡這種和寄件者沒什麼關係，也沒說挑選理由的明信片。不過他在背面畫了一些原子筆畫，有克林姆林宮、俄國大熊，更有經典的伏特加酒。
不過還是要回到這張加拿大風景明信片。溫哥華島靠著渡輪往來加拿大本土，往來至少也要一個半小時，相當於馬公到七美，或是布袋到馬公的時間。這邊的渡輪不是一般的快艇或單純客船，而且有不少客貨兩用還可上汽車的大船。在島嶼之間旅行，應該是非常愉悅的。明信片的說明道：這艘船正開往加拿大本土，而這位乘客站在甲板上順著船後冒出的陣陣水花，看著遠方的島嶼，應該就是溫哥華島了。