Old windmill / 老磨坊

NL-114989
原由 Dodd Lu 上載

From: Koedijk, The Netherlands
Date: 4 to 12 November, 2008
Sender: Jack

來自：荷蘭寇迪吉
日期：2008年11月4至12日
寄者：Jack

Jack told me that there is a windmill in his village, but not this one in the postcard. They tried to recover that old mill and set up a website to record everything about it. No matter what purpose of the windmill in the Netherlands was, and how efficiency the old fellow was, recovering them had more historical meaning than practical use. I believe I will get other windmill from the Netherlands in the future, but this is a good story.

傑克跟我說他們村裡也有一個風車，不過這張明信片不是他們村的。他們正在修復他們的風車，還成立網站來紀錄跟分享風車的事。不論風車在荷蘭做什麼用，又或是這些老傢伙的效力如何，歷史意義都已經大於實用意義了。我相信未來一定會從荷蘭收到其他風車片，不過這張有個好故事。