Meeting Place in Switzerland / 相聚伯恩

postcard 033
原由 Dodd Lu 上載

From: Bern, Switzerland
Date: 8 October, 2007
Sender: w LIN

來自：瑞士伯恩
日期：2007年10月8日
寄者：林w

Lin and I went to the same university. But we did not know each other untill 2006. I met her in Canberra, Australia, where the name of the place means 'meeting place' in Australian Aboriginals' language. She was the student in college of management and joined the financial world after graduated. She went to Switzerland for a training program and met a guy comes from the school in Australia which I studied in. I think Switzerland is a country that people meet here very peacefully.

林和我算是同學校的同學。不過我們在2006年之前都不認識。直到我們在澳洲坎培拉相遇。坎培拉在那裏的澳洲原住民語中，指的是「會面的地方」，所以我們沒有在雪梨相識而到那才見面，也真是一種緣份。他從澳洲回來後，投身自己的專業-金融保險業，然後到瑞士伯恩去受訓。在伯恩，他遇到了一位跟我在澳洲念同一所學校的人，真是個小世界。我覺得瑞士也是個「會面的地方」。雖然不像比利時是歐洲的十字路口，人流往來頻繁，但是西南東歐各種族群的人在此會合，國家也擁有多種不同的面貌，頗有世界一家的感受。