Country View in Hokkaido / 北海道鄉村
From: Biei, Hokkaido, Japan
Date: 8 July, 2008
Sender: Y. CHEN
來自：日本北海道美瑛
日期：2008年7月8日
寄者：陳Y.
Hokkaido is a place not like Kansai where contains so much traditional culture. I have little impression of it but Sapporo Snow Festival. CHEN went a tour on cycle with bicycle members. Hokkaido does not sound like a place for grand tour to me. But it a good opportunity to expand their view. The lavender field and the white clouds are colourful. There must be some big cities in Hokkaido, but the impression of Hokkaido must be countryside to most of Japanese.
北海道不像關西一樣給我一種富有傳統日本文化的感覺。我對那邊只有札幌雪祭的印象。陳和單車社的幾位社員跑去「壯遊」。雖然北海道好像只比台灣大不到三倍，但是也是一個擴展視界的好地方。這張美瑛的薰衣草和白雲色彩繽紛。北海道一定有一些大城市，不過我想對日本大多數人而言，那邊或許就是像這樣的曠野一樣。
Posts
